Logotipo

Portada Suecia América Latina Mundo Multimedia
 
 
Rossana Dinamarca

La camiseta que lucía Rossana Dinamarca (V) en la primera sesión del Parlamento se la dio un amigo que fabrica camisetas para la banda Teddybears, de Estocolmo. Foto: Aftonbladet.

 

01 de octubre de 2014 | COLUMNA |

Rossana Dinamarca: "Lo alarmante no es mi camiseta - es SD "

La diputada del Partido de Izquierda que se presentara a la pre-apertura del Parlamento sueco este lunes vistiendo una camiseta de color negro y letras blancas con el texto: "SD = RASISTER" (Demócratas de Suecia = RACISTAS) escribe hoy en el vespertino Aftonbladet acerca de los motivos que la impulsaron a ello.

"La elección de Björn Söder ya ha tenido consecuencias", escribe Dinamarca.

 

Fuente: Aftonbladet. 01-10-2014. Autor: Rossana Dinamarca. Traducción: Magazín Latino

 

El hecho de que mi camiseta se haya convertido en un gran acontecimiento en los medios de comunicación dice algo sobre nuestra época contemporánea. Lo sorprendente no es que yo vestía una camiseta con un mensaje político, lo escandaloso es que el Parlamento sueco estaba a punto de elegir a un Demócrata de Suecia y racista como el segundo vicepresidente, y, con ello, al representante de todo el Parlamento sueco.

Desde mi adolescencia he participado en el movimiento en contra del racismo. He organizado manifestaciones en contra de los Demócratas de Suecia cuando han tenido reuniones en Trollhättan y proclamado "Suecia para los suecos".

Es así que con profundo malestar fui a la apertura de sesiones del Parlamento, hace cuatro años, cuando ellos, por primera vez, fueron elegidos en el Parlamento. Ayer se celebró la primera reunión del Parlamento y la elección de presidentes. Opté por usar una camiseta con el texto "SD = racistas". Lo hice porque estoy cansada y me causa miedo la normalización del racismo y de los partidos racistas como los Demócratas de Suecia.

Los únicos que niegan que los Demócratas de Suecia sean racistas son los mismos Demócratas de Suecia. O ¿cómo llamas tú a una persona que grita: "maldito babbe" [viene de la palabra papión, primate] por las calles de la ciudad? ¿O una persona como Björn Söder, que dice que un miembro del Parlamento es descarado, ya que menoscaba su pueblo, "el pueblo sueco", haciendo referencia a su origen extranjero, cuando éste critica la asistencia médico-sanitaria sueca?

Söder ha promovido, además, la pena de muerte, ha tomado como una bagatela la discriminación de "gitanos" [en Suecia, término despectivo] y ha comparado la homosexualidad con la pedofilia y otras "degeneraciones sexuales". En fotos de finales de la década de los 90 se le puede apreciar orgullosamente dándole la mano a un veterano de las SS alemanas, en el marco de una de las reuniones de los Demócratas Suecia.

El Partido de Izquierda fue el único partido que intentó detener la elección de él. Lo hicimos porque consideramos que los racistas no deben representar a Suecia. El principio de que todas las personas son igualmente valiosas supera la costumbre de que al tercer partido más grande del país recibe un cargo en la presidencia. Lo hicimos también porque nosotros no cedemos un milímetro frente a los racistas.

Nuestra acción puede haber tomado tiempo y no cambie la elección de él, pero la señal es clara: Björn Söder no cuenta con el apoyo parlamentario. Es una señal importante, tanto a nivel nacional como internacional.

Ahora, Björn Söder ha abogado para cambiar el código de vestimenta en el Parlamento, con el fin de que camisetas como la que vestí yo, se prohíban. También quiere revisar el procedimiento de cómo elegir presidente, cosa de que sea más fácil elegir a un Demócrata de Suecia. Así es que, desde ya, tenemos consecuencias reales de haberlo elegido como presidente. Esto es sintomático de los racistas, el abusar de las herramientas de la democracia para estrangular esta misma.

Lo que pase en el futuro está por verse, pero me preocupa mucho que Suecia esté a punto de hacerse pedazos.

Quiero ser capaz de mirarme en el espejo, y a mis hijos a los ojos, y decir que hice lo que pude. Incluso cuando la situación era incómoda.

La misma mano que le dio la mano a un veterano de SS, ahora les dará la mano a los visitantes extranjeros y representará a Suecia. Pero no en mi nombre.

 

 

Rossana Dinamarca

Parlamentaria del Partido de Izquierda (Vänsterpartiet)

 


Rossana Dinamarca

Para la apertura de sesiones del Parlamento, este martes, Rossana Dinamarca había elegido un traje tradicional sueco. Foto: Marisol Aliaga.

 

 

 


 
 
 
Copyright 2014 © Magazín Latino

All rights reserved.