10 de febrero de 2015 | SUECIA |Actualizado: 16 de febrero de 2015 |
Guardias que maltratan a niños son suspendidos
La jefatura nacional de policía comenzó una investigación preliminar para aclarar los hechos ocurridos en la estación central de la ciudad de Malmö, al sur de Suecia, el viernes 6 de febrero por la noche, cuando un vigilante maltrató a un niño de nueve años azotando repetidamente su cabeza sobre el cemento.
El hecho habría pasado inadvertido, de no haber sido porque varios testigos filmaron el incidente.
El diario Sydsvenskan publicó más tarde el vídeo, que se divulgó rápidamente en las redes sociales. El martes siguiente se realizaron manifestaciones en Malmö y en Estocolmo en contra de la violencia en contra de los niños.
Por: Marisol Aliaga
En el vídeo se aprecia cómo un guardia, de unos 90 - 100 Kilos de peso aproximadamente - se sienta sobre un niño a quien tiene atrapado entre sus piernas en el suelo de la estación de Malmö, le tapa la boca con sus manos enguantadas y le azota la cabeza repetidas veces contra el cemento, mientras otro guardia mantiene a otro menor a raya, en una banca.
El niño, aterrado, trata de zafarse de las fuertes piernas y manos del guardia, grita y llora a gritos. Y comienza a orar un rezo que quienes profesan la religión musulmana dicen, cuando el fin se acerca. El niño cree que va a morir.
Según los guardias, habían recibido órdenes de la policía de mantener a los menores en custodia, ya que éstos se habían dado a la fuga del hogar para menores donde vivían. Según la policía, se trataba de "criminales".
Al poco rato de su publicación en el matutino sureño Sydsvenskan, el vídeo había sido ampliamente difundido en las redes sociales, despertando el repudio de miles de cibernautas. Y este martes se llevaron a cabo demostraciones en Malmö y en Estocolmo, con el fin de poner el foco en la violencia excesiva que los guardias de seguridad usaron en contra de los niños.
Que, por lo demás, no son los únicos que han sufrido maltratos a manos de guardias de seguridad.
También se ha querido llamar la atención respecto al hecho de que muchos de los vigilantes autorizados en Suecia, después de 80 horas de preparación, tienen las mismas facultades que los policías.
Y sobre cómo tratar a niños no presentan competencia alguna.
Menos en el caso de menores traumatizados. Más tarde se supo que los dos pequeños llegaron a Suecia no hace mucho tiempo atrás, y vivían en un hogar para menores, del cual se habían escapado. Al viajar en un tren sin boletos, fueron apresados por los guardias luego de que la policía diera la orden de que se les retuviera.
Tres patrullas policiales llegaron a la estación de trenes de Malmö para detener a los dos pequeños, de nueve y doce años de edad, quienes fueron esposados y trasladados al cuartel de policía más cercano, para seguidamente ser entregados a la institución de menores.
Las autoridades policiales comenzaron este martes una investigación preliminar para esclarecer los hechos, sin embargo, si no hubiera sido por los testigos que filmaron el hecho, el suceso no hubiera llegado a ver la luz del día: los agentes hicieron caso omiso a las primeras acusaciones en contra de los guardias, considerando que no tenían fundamento.
- Fue la evaluación que se hizo, que no habían razones para continuar con esto. En qué se basaron, no tengo información alguna al respecto, dijo el vocero de la policía de Skåne, Lars Förstell, al matutino Dagens Nyheter.
Según las autoridades policiales, en vista de que se recibieron nuevas acusaciones en contra de los guardias, se decidieron a abrir la investigación. No obstante, el perito judicial Sven-Erik Alhem sostiene en el mismo diario que la investigación debería haberse comenzado de inmediato.
– Se requiere un grado muy bajo de sospecha para tener la obligación de iniciar una investigación preliminar. Ahora la policía trata de excusarse aduciendo que llegaron nuevas acusaciones, lo cual es realmente irrelevante.
Mientras que el Director de la Policía Nacional, Dan Eliasson reaccionó seriamente ante el hecho, comentando el vídeo como que "despierta emociones fuertes, por supuesto. Hay un niño involucrado en este incidente y las imágenes no dejan a nadie indiferentes". El director se ha planteado la pregunta de si la preparación de los vigilantes autorizados funciona en forma satisfactoria.
Este miércoles Eliasson se reunirá con el Defensor del Niño (Barnombudsmannen), quien quiere respuestas de parte de la policía respecto a la violencia con que fueron tratados los dos menores.
Suecia ha recibido en varias oportunidades amonestaciones de las Naciones Unidas, porque no se respetan los Derechos del Niño, sobre todo en relación a los niños refugiados que llegan al país sin sus padres.
Al cabo de tres días, los guardias fueron suspendidos de sus labores. Ellos presentaron el viernes pasado una acusación en contra de los dos menores, por "violencia contra funcionario público", la cual fue desestimada por la escasa edad de los "criminales": nueve y doce años.
Nota anterior:
¿Cuánto más aguanta Jan Björklund?
