Logotipo

Portada Suecia América Latina Mundo Multimedia
 
 
Premio Nobel de Medicina

Bruce Beutler, Jules Hoffman och Ralph Steinman comparten el Premio Nobel de Medicina, el que fue dado a conocer hoy día lunes 03 de octubre. Ralph Steinman falleció recientemente. Foto: AFP.

 

03 de octubre de 2011 | SUECIA

Medalla Tres personas comparten el Premio Nobel de Medicina

ESTOCOLMO: Los descubrimientos dan nuevas posibilidades al tratamiento de infecciones y cáncer.

La Asamblea Nobel del Instituto Karolinska anunció hoy que el Premio Nobel de Medicina/Fisiología de este año fue otorgado a Jules Hoffman, Bruce Beutler y Ralph Steinman.

Una mitad del premio es compartido entre Bruce Beutler, de 53 años y Jules Hoffmann, de 70 años. La otra mitad va para Ralph Steinman, de 68 años.

Beutler y Hoffman son premiados por sus descubrimientos acerca de la activación de la inmunidad innata. Steinman es premiado por su descubrimiento de las células dendríticas y su rol en la inmunidad adquirida, informa TT.

Fuente: Aftonbladet. Traducción: Magazín Latino

 

Dos de los Estados Unidos

Bruce A Beutler nació en Chicago, Estados Unidos. Desde el año 2000 es profesor en genéticas e inmunología en el Instituto de Investigaciones Scripps en La Jolla, EE.UU.

Su colega premiado, Jules A Hoffmann, nació en Echternach, Luxemburgo y estudió Biología en la Universidad de Estrasburgo. Entre 1974 y 2009 dirigió el Laboratorio de Investigaciones de Estrasburgo.

Ralph M Steinman, quien recibió la otra mitad del premio, nació en Montreal, Canadá. Desde 1988 es profesor de Inmunología en la Universidad Rockefeller, en Nueva York, EE.UU.

 

Nuevas posibilidades de tratamientos

Gracias a los descubrimientos del trío ahora hay más conocimiento de cómo comienzan las enfermedades. Los descubrimientos también han dado nuevo lugar a las ciencias médicas para desarrollar nuevos métodos para prevenir y tratar infecciones, cáncer y enfermedades inflamatorias, entre otras cosas, incluyendo mejores vacunas contra las infecciones y tumores.

- Hay una amplia gama de medicamentos y vacunas que se están desarrollando en la actualidad y que se basan completamente en estos descubrimientos, dice el Profesor del Instituto Karolinska, Lars Klareskog, según TT.

 

_______________________

Aftonbladet 03-10-2011/Karin Henriksson

Uno de los laureados con el Nobel falleció

Uno de los laureados de hoy, el canadiense Ralph Steinman, falleció recientemente.

Según el periódico Montreal Gazette, Steinman murió de cáncer al pancreas. Según la Universidad Rockefeller murió el viernes a los 68 años de edad.

Göran Hansson, Secretario del Comité Nobel, confirmó a TT que Ralph Steinman falleció el fin de semana pasado.

TT: ¿Y ahora qué?

Es demasiado pronto para decirlo. Acabamos de recibir la información. Lo que podemos hacer ahora es solamente lamentar que no tuvo la alegría de conocer que sus descubrimientos habían sido premiados. Tendremos que examinar cuales son las consecuencias prácticas, junto con la Fundación Nobel, dice Hansson.

Estamos examinando las reglas. En principio no se puede premiar a fallecidos. Esta es una situación única ya que falleció unas horas después que se tomó la decisión, dice Göran Hansson.

- No nombraremos nuevos ganadores, esta es nuestra decisión. Luego, cómo será la entrega práctica del premio, veremos.

 


 
 
 
Copyright 2011 © Magazín Latino

All rights reserved.