Logotipo

Portada Suecia América Latina Mundo Multimedia
 
 
Peter Bergman
Peter Bergman no puede mirar televisión, pero se le exige que pague la licencia de televisores. Foto:Foto: Emilia Petersson Ellafi/Östra Småland/Nyheterna.
 

20 de agosto de 2013 | SUECIA |

Persona con impedimento visual debe pagar licencia de televisión

OSKARSHAMN: Peter Bergman ha estado diez años sin televisor. Sin embargo, él posee un ordenador, el cual usa para poder pagar sus cuentas. Ahora el Servicio de Radio (Radiotjänst) le exige cancelar la tarifa de derecho de televisión, según informó el periódico sueco Småland.

 

Fuente: Aftonbladet. Fecha: 17-08-2013. Autor: Carina Bergfeldt. Traducción: Wladimir Loyola

 

Peter Bergman está casi ciego.

Pero cuando agranda la pantalla de la computadora unas catorce veces, logra ver de tal manera que puede anotar las cifras y así poder pagar sus cuentas, además de enviarles mensajes a sus amigos.

Él no ha tenido un televisor desde hace unos diez años, ya que no lo necesita.

- El Servicio de Radio me ha enviado sus cartas de vez en cuando, pero ya que no he comprado televisor, las he tirado a la basura, dijo Peter Bergman al periódico sureño Östran.


”Se siente amenazante”

Desde comienzos del presente año, el Servicio de Radio (Radiotjänsten) exige a quienes tienen ordenadores en sus casas, el pago de la licencia de un televisor. Quienes tienen acceso a un computador deben cancelar una tarifa por derecho a radio y televisión al igual que si tuviesen un televisor. Y recientemente llamaron por teléfono a Peter Bergman. Era el Servicio de Radio.

- Esto se siente desagradable y amenazante, porque me dicen que estoy infringiendo la ley. Cuando compré mi último televisor, en 1989, el vendedor me habló acerca de la licencia que había que pagar por el derecho a televisión, y llenamos todos esos papeles. En el momento que me subscribí para tener internet, al comprar el ordenador, nadie me dijo nada referente a la licencia de televisión.

- Para mí la computadora no es un televisor, nunca lo ha sido y ya que no tiene parlantes tampoco es una radio, señaló Peter Bergman al diario de Småland.

 

”Tenemos la ley de parte nuestra”

Johan Gernandt, Jefe de Comunicaciones del Servicio de Radio de Kiruna, manifestó al periódico austral que su entidad tiene la ley de parte suya y que hacen una evaluación razonable, cuando cuentan los ordenadores de Suecia como receptores de televisión.

No obstante, Gernandt insta a Peter Bergman a que pida una revisión de la demanda exigida hacia él (del pago de la tarifa).

 

 


 
 
 
Copyright 2013 © Magazín Latino

All rights reserved.