06 de diciembre de 2011 | SUECIA

Bildt antepone la economía a la política exterior

ESTOCOLMO: Suecia fue el único país de la UE que votó en contra de las sanciones contra Siria según lo informó la televisión sueca, SVT. Con Carl Bildt como Ministro de Relaciones Exteriores la política exterior sueca se devalúa a intereses económicos, escriben Gabriel Wikström y Mattias Kristenson, SSU.

¿Es realmente el interés de exportación sueca más grande que el derecho de todos los seres humanos a paz a todos, libertad y democracia?

Fuente: SvD/02-12-2011 /Mattias Kristenson y Gabriel Wikström. Traducción: Magazín Latino

El canal estatal de televisión sueco, SVT, ha revelado hoy que Suecia fue el único país de la Unión Europea que votó en contra de sanciones ampliadas contra el gobierno de Siria. Esto es sólo una de las muchas decisiones increíbles de la política exterior bajo el liderazgo del Ministro de Relaciones Exteriores Carl Bildt. En Etiopía, fueron encarcelados recientemente dos periodistas suecos por terrorismo, cuando ellos examinaban una guerra civil, con vínculos a Petróleo Lundin – sin reacciones del Ministerio de Relaciones Exteriores. Palestina dio un gran paso para una solución bilateral a través de solicitar la membresía a la UNESCO - Suecia es uno de los pocos países que votaron en contra de ello. En todas partes del mundo se ha luchado duramente para la eliminación de las bombas de racimo - Suecia quiere volver al pasado y legitimar el uso de estas armas, de los países que lo quieran llevar a cabo. Con Carl Bildt como Ministro de Relaciones Exteriores la política exterior sueca se está devaluando a intereses económicos.

En lo que a política exterior concierne, la desconfianza de los moderados respecto a la herramienta política fue particularmente clara. En una serie de preguntas han sido totalmente descuidados los intereses suecos y se ha dado la espalda a la lucha de otros países por la democracia, la paz y la libertad.

Más claramente fue hoy, cuando se supo que Suecia fue el único país que frenó sanciones más severas en contra del equipo de vigilancia de la dictadura siria. No es digno de un país como Suecia, que tiene una larga tradición de luchar por la paz y la libertad de todos, de despiadadamente, dar la espalda al pueblo sirio.

Si los datos son ciertos, que la posición de Suecia se debe a los intereses económicos del país, es un escándalo que debe ser investigado. Podemos constatar que las sanciones habían afectado duramente a la empresa Ericson, que en la actualidad vende equipos de vigilancia al régimen sirio. De este modo, Suecia tiene muchos intereses de exportación a Siria. Cuando incluso los EE.UU. tienen duras restricciones a las exportaciones a Siria, es difícil saber cómo interpretar el actuar del gobierno sueco. ¿Es realmente el interés de exportación sueca mayor que el derecho de la paz a todos, la libertad y la democracia?

En nuestros viajes internacionales, nos encontramos con gente que aún tienen una buena impresión de Suecia, y, con razón, nos sentimos orgullosos de lo los representantes de nuestro país históricamente han logrado en el frente las barricadas por la paz, la libertad y la democracia. Pero ahora, la confianza y la credibilidad de Suecia en el campo de tanto la política de exteriores y de seguridad suecas se está demoliendo, con los Moderados y con Carl Bildt a la cabeza.

En un punto tras otro, la política exterior sueca se reduce a las relaciones comerciales económicas y a la diplomacia discreta.

Los incidentes del otoño con el canciller Carl Bildt nos avergüenzan. Suecia se merece una política exterior en el que juguemos un rol activo en la lucha por la paz y la libertad de todos. Si los datos de SVT concuerdan, Fredrik Reinfeldt, debe asumir la responsabilidad real y exigir la dimisión de su ministro de exteriores.

GABRIEL WIKSTRÖM
Presidente de SSU (Juventudes Socialdemócratas)

MATTIAS KRISTENSON
Responsable de cuestiones de paz-y seguridad de SSU

Notas relacionadas:

02 de noviembre de 2011: El fiscal admite: Manipulamos el film de evidencia

31 de octubre de 2011: Bildt está más implicado de lo que dice estar

24 de octubre de 2011: Debiera ser el fin de Carl Bildt

17 de octubre de 2011: Periodistas suecos presos en Etiopía - "No serán liberados"

03 de octubre de 2011: Periodistas suecos acusados de terroristas serán llevados a juicio

19 de septiembre de 2011: La advertencia etiope

11 de septiembre de 2011: Los periodistas suecos acusados de terrorismo arriesgan largas condenas