Logotipo

Portada Suecia América Latina Mundo Multimedia
 
 
Magdalena Andersson
Si el Parlamento sueco no aprueba el presupuesto, a comienzos de diciembre, el gobierno deberá renunciar, escribe Lena Mellin. En la imagen, la Ministra de Hacienda, Magdalena Andersson, al término de la rueda de prensa. Foto: Marisol Aliaga.
 

26 de octubre de 2014 | SUECIA |

Mellin: En ese caso el gobierno tendrá que renunciar

ESTOCOLMO: ¿Qué dicen los expertos al respecto al nuevo presupuesto?

La comentarista política del vespertino Aftonbladet, Lena Mellin, explica en esta nota lo que podría suceder en el escenario político sueco, luego que la Ministra de Hacienda, Magdalena Andersson, diera a conocer la propuesta de presupuesto estatal, el jueves pasado.

En el peor de los casos, y de no ser aceptada la propuesta de presupuesto, el gobierno de coalición de la Socialdemocracia y el Partido Verde tendrá que dimitir. Pero, según el analisis de Mellin, por más dramatico que esto parezca, al fin y al cabo no cambiará mucho el panorama político sueco.


Fuente: Aftonbladet. 23-10-2014. Autor: Lena Mellin. Traducción: Magazín Latino

 

La gran pregunta ahora es qué puntos se mantienen, luego de que el Parlamento tramite el primer presupuesto de Magdalena Andersson.

En el peor de los casos, nada.

Entonces el gobierno tendrá que renunciar.

La Ministra de Hacienda. Magdalena Andersson (S), presentó esta mañana la propuesta de presupuesto para el próximo año, del gobierno en conjunto con el partido de izquierda. Quedaban solamente algunas novedades, ya que los partidos detrás de la propuesta ya habían presentado la mayoría de los puntos, incluyendo los pronósticos económicos.

La gran incógnita que debe ser dilucidada es cómo el gobierno y el Partido de Izquierda lograrán el apoyo del parlamento para sus reformas.

La Alianza y los Demócratas de Suecia, en conjunto, son más numerosos que los tres partidos rojiverdes. En el caso que se pongan de acuerdo en contra de una propuesta, existe gran riesgo de que esta caiga.

A comienzos de diciembre comenzará el Parlamento a votar sobre el presupuesto. Es un proceso extenso. La primera votación, que establece los ingresos y gastos del presupuesto del Estado, es el más importante.

Punto Punto Punto

Se lleva a cabo de la siguiente manera. Primero se vota entre la propuesta de presupuesto de los Demócratas de Suecia y la propuesta de la Alianza. Esta votación la gana la Alianza. Seguidamente, se elige entre la propuesta de la Alianza y la propuesta de los tres partidos rojiverdes. Es entonces que la cosa se pone interesante.

Si los Demócratas de Suecia actúan como acostumbran hacerlo, se abstienen de votar. Entonces gana la propuesta del gobierno y del partido de Izquierda.

Pero los Demócratas de Suecia amenazan ahora con votar por la propuesta de la Alianza. En ese caso ganarían y el gobierno debería dimitir, un gobierno que no tiene el apoyo fundamental para su política económica no puede seguir gobernando.

Esto conduciría a nuevas elecciones para la primavera [del próximo año]. Sin embargo Suecia no ha celebrado elecciones extraordinarias, según la denominación correcta, desde 1958. Lo más probable es, en cambio, que si el presupuesto de Magdalena Andersson no se aprobara, se repita lo sucedido en 1990.

Punto Punto Punto

En ese entonces, el gobierno, con Ingvar Carlsson (S) a la cabeza, quería frenar una economía fuera de control poniendo fin al aumento de salarios, a los precios, a los dividendos de acciones, al aumento de los impuestos municipales y a las huelgas durante al menos un año. La propuesta no fue aprobada por el Parlamento, el gobierno dimitió, pero regresó luego de tan sólo doce días. El entonces presidente del Parlamento consideró que no existían las condiciones necesarias para la formación de un nuevo gobierno.

Pero el programa de medidas de freno a todo no se realizó.

Podría ser que esto se repita nuevamente. El gobierno dimite, regresa pero negocia dentro de las comisiones para retirar las propuestas que los Demócratas de Suecia y los partidos burgueses consideran más odiosas.

Punto Punto Punto

El candidato a ministro de finanzas de los Demócratas de Suecia, Oscar Sjöstedt, explicó que su partido estudiará cual de las dos alternativas les gusta más. Luego decidirán por cual votan, si por la de la Alianza o solamente por la propuesta de su propio partido.

- El asunto es muy actual, dijo él.

Los Demócratas de Suecia tienen todo el interés del mundo en dilatar al máximo su decisión respecto a este tema. Ya que entonces pueden deslumbrar y mostrar el potencial de poder que tienen.

Punto Punto Punto

Luego de la importante primera votación, se llevará a cabo en el Parlamento la votación respecto a los puntos parciales del presupuesto, bajo la condición de que se aprueben los límites. Por supuesto que para el gobierno es deshonroso perder. Pero esto no conlleva a consecuencias políticas de importancia.

Los partidos de la Alianza aún no han decidido si se van a ir a oponer a puntos específicos del presupuesto. Pero si fuera así el caso, cuentan con el apoyo de los Demócratas de Suecia. Sjöstedt (Demócrata de Suecia, SD) enumeró una serie de propuestas que ni ellos ni la Alianza aceptan, entre otras, varios aumentos de impuesto sobre el trabajo.

Será un otoño muy interesante. No sólo para el gobierno.

 

 

Nota relacionada:

Los ganadores y los perdedores del nuevo presupuesto

 


 
 
 
Copyright 2014 © Magazín Latino

All rights reserved.