21 de octubre de 2011 |MUNDO | LIBIA

Erik Ohlsson, del DN: Un largo camino a la democracia

TRÍPOLI-LIBIA: Cinco preguntas al corresponsal del Medio Oriente de Dagens Nyheter, Erik Ohlsson

Fuente: Dagens Nyheter. Traducción: Magazín Latino

¿Cuáles son los mayores desafíos que le esperan ahora a Libia?

- Han tenido una guerra civil durante ocho meses con una mala infraestructura que debe ser reconstruida. Luego el gobierno de transición debe mostrar que es capás de gobernar.

¿Es posible unir al pueblo?

- Está por verse. Es cierto que es una sociedad de clanes y la cuestión es si es posible unirlos. Es difícil comentar y nadie sabe. Pero los que representan al gobierno son obviamente sensatos y esperemos que sigan teniendo influencia.

¿Existe el riesgo de una nueva espiral de violencia y acciones terroristas?

-No, no creo. La popularidad de Gadafi en el pueblo era muy sobrestimada. Se demostró cuando los rebeldes tomaron el control de Tripoli, así que el riesgo no es particularmente grande.

¿Cuán importante es el petroleo?

- Es una gran ventaja que Libia tiene con uno de los 10 pozos más grandes del mundo. Si solo pueden poner en marcha la producción y no cae en los bolsillos equivocados, tienen grandes posibilidades económicas comparado con muchos de los países vecinos del área.

¿Cómo ves las posibilidades de crear una democracia?

- Supongo que el mundo quiere una Libia democrática, pero si las cosas van bien o mal, no lo sé. Tienen un largo y difícil camino que recorrer y enfrentarán dificultades, es natural cuando deben asumir después de alguien que ha tenido el poder por 42 años y ha manejado el país como si fuera una empresa familiar.

Notas relacionadas:

La muerte de Muamar Gadafi marca el fin de una dictadura de 42 años

"El coronel Gadafi es historia", dijo Mahmoud Shamman