Logotipo

Portada Suecia América Latina Mundo Multimedia
 
 
Villa Talet
Las tres actrices de Villa + Discurso. Foto: Pola Gonzáles.
 

16 de octubre de 2013 | CULTURA - TEATRO |

Se estrena en Estocolmo Villa + Discurso

Para conocer más de cerca el trabajo del grupo Teatro Playa, a los protagonistas, hemos conversado con Puma Lagos Parra, gestora de Proyectos Culturales Teatro Nacional Itinerante de Suecia (RIKSTEATERN).

Por: Jaime Padilla. Liberación

Ella nos cuenta sobre la obra Villa + Discurso dirigida y escrita por Guillermo Calderón, que Teatro Playa presentará en Suecia los días 9-19 de Octubre del 2013 en las ciudades de Eskilstuna, Lund, Göteborg, Estocolmo y Luleå.

- Villa pone en escena a tres mujeres discutiendo cómo remodelar la Villa Grimaldi, principal centro de tortura y exterminio de la dictadura de Pinochet. ¿Qué hacer? ¿Reconstruir la casa demolida por los militares?, ¿construir un museo moderno? El debate refleja las discusiones reales que se dan hoy en las organizaciones de derechos humanos que defienden la memoria de los sobrevivientes.

- En Discurso, Michelle Bachelet se despide de la presidencia con un discurso ficticio que contiene las aspiraciones y frustraciones de una generación que vivió emocionada la elección de la primera presidenta mujer, y el conflicto interno de una mandataria que pretende hacer reformas populares administrando el modelo neoliberal heredado de la dictadura, dice Puma Lagos.

 

Cuéntanos sobre tu trabajo en Riksteatern

- Riksteatern trabaja con temáticas sociales de gran connotación y contingencia. Es por eso que la obra teatral Villa + Discurso es de gran interés para nuestra institución. Riksteatern  es uno de los principales teatros estatales que produce y organiza giras en Suecia. Está formado por más de 40.000 miembros organizados en más de 250 asociaciones dentro de Suecia. Atrae a un público de 1.000.000 personas al año. Ha realizado giras de teatro en toda Suecia y se ha presentado en más de 40 países en el mundo, además de realizar alrededor de 20 eventos culturales diarios en diferentes espacios como, teatros, centros culturales, festivales y escuelas. Yo trabajo aquí desde el 2008, y desde el 2012 estoy con este proyecto, que es la primera gira con una obra latinoamericana que realiza en Riksteatern.

 

¿Cómo calificas el acercamiento cultural entre Chile y Suecia?

- Falta mucho por hacer, pero en este caso hemos concretado este proyecto gracias a que nos adjudicamos un fondo concursable (DIRAC) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Esto ha sido fundamental para este inédito acercamiento entre Chile y Suecia.
Es importante que estos fondos sigan inyectando más recursos para desarrollar y darle más fluidez a este tipo de intercambios y para poder mantener los lazos en el futuro. Para este tipo de proyectos culturales se requieren más fondos de otras instituciones para no depender únicamente de los FONDART o DIRAC, como hasta ahora. Este trabajo requiere mucho tiempo y dedicación por parte de las instituciones que gestionan el intercambio, por lo que creo que existe una dificultad en el manejo del idioma inglés por parte de las organizaciones y productoras en Chile. Yo considero que el inglés es fundamental para la gestión de proyectos e intercambios culturales a nivel internacional y es muy importante para que Chile – en este caso – promueva a sus artistas fuera de sus fronteras.

 

¿En Villa+Discurso intervienen actores chilenos y suecos?

No. La compañía Teatro Playa es chilena y cuenta con un elenco de excelente calidad interpretativa.

 

Después de esta obra, ¿tienes alguna idea en mente para el año 2014?

- Tengo muchas ideas, las artes escénicas en Chile y Latinoamérica son muy interesantes para un país como Suecia. Nos estamos quedando un poco atrás a pesar de que la comunidad latinoamericana en Suecia es bastante grande. En Londres por ejemplo existen festivales de teatros latinoamericanos ya establecidos a pesar de que no hay una comunidad tan amplia y numerosa de latinos como en Suecia.

- Pero Riksteatern depende de las asociaciones. Como es una organización no gubernamental y depende de las asociaciones de teatro que existen alrededor del país, si les gusta la obra y si asiste buen público a las salas de teatro entonces es muy posible que sigamos haciendo este tipo de intercambios a futuro. También es importante que el público hispanohablante en Suecia apoye este tipo de iniciativas para que las instituciones se den cuenta que hay un público interesado y así traer más exponentes del teatro de Latinoamérica a Suecia.

 


Katerina Choul
Teatro Playa

 

La compañía fue fundada para la creación de la obra Villa + Discurso.
Luego de su estreno en Santiago de Chile, en diversos espacios de represión y ex centros de tortura, en el marco del Festival Santiago a Mil  2011, se estrena mundialmente en Lisboa.

Luego fue invitada a diversos Festivales internacionales tales como Sao Paulo, Rio Preto, Belo Horizonte y Brasilia (Brasil),   Montevideo (Uruguay), el FIBA (Festival Internacional de Buenos Aires) Argentina, y a numerosas ciudades de Europa, incluyendo el Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz,  Les Translatines Festival en Bayona (Francia),  Düsseldorf (Alemania),  Viena (Austria), y próximamente en el reconocido Festival Internacional de Edimburgo (Escocia).


Elenco artístico:

Francisca Lewin (1980), actriz.
Carla Romero Martínez (1980), actriz.
Macarena Zamudio (1980), actriz.

María Fernanda Videla Urra (1986), diseñadora integral.
María Paz González (1985), productora y asistente de dirección.
Guillermo Calderón (1971). Dramaturgo, director y profesor de actuación chileno. Se tituló en Artes mención Actuación Teatral en  la Universidad de Chile y estudió en el Dell’Arte School de Physical Theater en California y en La Scuola Interna-zionale dell’ Attore Comico en Italia. Completó un Master of Arts en Estudios de Cine en la City University of New York en Estados Unidos y ha desarrollado una vasta carrera como profesor de teatro.

Calderón escribió y dirigió Neva, Diciembre y Clase, obras que han tenido gran acogida del público y la crítica. Sus producciones se han presentado en más de veinticinco países y han obtenido diversos premios.  Con éste su último montaje, Villa + Discurso ha sido invitado a una decena de festivales internacionales de Latino-américa y Europa.

El pasado abril estrenó Beben en Dusseldorf, Alemania en el Teatro de Schauspielhaus, proyecto que fue invitado a dirigir. En febrero próximo comenzará a montar Neva en Nueva York con un elenco local.

 

Más información:

La obra es en Español con subtitulos en sueco. Es pensada para un público mixto, en especial para gente de la segunda generación.

Venta de entradas:

Para comprar entradas para el 17 de octubre en Södra Teatern hay que llamar al número de la caja de Sodra Teatern: 08-531 99 490 que está abierta entre las 12-18 horas, o comprarlas por webb http://www.sodrateatern.com/villatalet

Para ir a ver la obra de Hallunda el 16/10 en Hallunda se reservan a bokateater.botkyrka@telia.co eller fono: 070 624 2358

 

 

 

 

 


 

 


   
 
 
 
Copyright 2013 © Magazín Latino

All rights reserved.