15 de agosto de 2011 |CULTURA
Cantinflas: 100 años - "Todo lo que yo he hecho ha sido observar al pueblo"
Por: Jaime Penela
Uno de mis primeros recuerdos de infancia es el siguiente: Una enorme sala oscura repleta de gente, allí estaban mi padre, mi madre y mis dos hermanas. La gente reía y yo reía con ellos mirando una gran pantalla. Fue la primera vez que visité un cine. El mundo era en blanco y negro y Santiago de Chile, una ciudad triste silenciada por las balas de una dictadura. Ese recuerdo ha estado presente toda mi vida, quizás porque se trataba de una película de Cantinflas.
Este 12 de agosto se han celebrado los cien años del nacimiento de Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, el cual vino al mundo en el seno de una familia muy humilde, en el mítico barrio de Tepito, Ciudad de México.
Mario Moreno, Cantinflas, no es sólo el nombre de un exitoso actor cómico mexicano fallecido en 1993, es también el nombre de uno de los icono culturales más potentes e influyentes en la Latinoamérica del siglo veinte. De él, Charles Chaplin, llegó a decir que se trataba de "el mejor comediante del mundo". ¿Qué cualidades llegó a tener el personaje de Cantinflas para conquistar tanta admiración?
"Todo lo que yo he hecho ha sido observar al pueblo", dijo en una oportunidad Mario Moreno, y lo cierto es que entre Cantinflas y el pueblo hubo "amor a primera vista".
Mario Moreno ganó una enorme popularidad con la interpretación de su personaje Cantinflas, un hombre salido de los barrios pobres, asociado en parte con la identidad del mexicano. El personaje interpretado le permitió a Moreno establecer una larga y exitosa carrera cinematográfica que incluyó una participación en Hollywood.
Cuando Cantinflas hablaba lo hacía intensamente, con gracia y en abundancia. El juego de palabras que usaba en español no era posible traducirlas bien a otros idiomas, por lo que ganó un estruendoso éxito en América Latina, España y en Guinea Ecuatorial y en la actualidad aun goza de tal popularidad. Ese hablar mucho sin decir nada, originó el verbo "cantinflear". Actualmente palabra reconocida por la Real Academia Española de la Lengua.
Con más de cincuenta películas, Cantinflas ganó todos los reconocimientos importantes para un actor: Globo de Oro, estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood, etc, etc. Pero lo más importante es que se ganó el amor de su pueblo y de todos los pueblos latinoamericanos.
En la película "Su Excelencia" (1967), en su calidad de representante de la República de Los Cocos, Cantinflas realiza un alegato hermoso y tremendo contra la visión maniqueísta de la Guerra Fría.
De esta manera, se ubicaba políticamente, ni de izquierdas, ni de derechas, más bien de abajo.
Quizás fue precisamente ese pragmatismo, esa forma popular-latinoamericana de ver las cosas, esa visión optimista del mundo, más su enorme talento, lo que le valió el amor de toda Latinoamérica.
|
El popular personaje de Mario Moreno, Cantinflas. Foto: Celebsfacts.net |
ARCHIVOS - CULTURA
Von Trier se arrepiente de Dogville
Américo y Chico Trujillo estremecieron al Hovet
El Embajador de Chile en Suecia conversa con Magazín Latino
Un conquistador latino
Cuento - Amor a ciegas
Shaun Tan - ganador del Premio ALMA 2011
Poema a la madre
